CPU throttling would protect the device from overheating. It can never be too hot unless it's being heated up externally (hairdryer, heat gun, oven, sun etc).

Yes, if your file sizes are small, a cloud solution would work just fine. Thanks for reading!